ИСТО́РИЯ 8. КАК СКАЗА́ТЬ – Я НЕ ПОНИМА́Ю?

• Ми́шка, я ви́дел тако́е интере́сное сло́во – «компете́нтен». Что э́то зна́чит?
• Э́то лёгкое сло́во, Джо́нни. По-англи́йски то́же так говоря́т.
• Комп-е-те́н-тен? Комп – э́то компью́тер? Комп Тен-Те́н. У тебя́ Ви́ндоуз. У меня́ Эпл – я́блоко. А что тако́е Тен-тен?
• Нет, э́то сло́во – не тен-тен, а зна́чит «понима́ю» и́ли «зна́ю». Я компете́нтен в матема́тике – зна́чит «я зна́ю и понима́ю матема́тику». Наприме́р, мой па́па компете́нтен в би́знесе.
• А моя́ ма́ма компете́нтна в эконо́мике, Ми́шка. Так пра́вильно сказа́ть?
• Да. Ещё мо́жно сказа́ть «Я в геогра́фии ни бэ, ни мэ». И́ли «Я в матема́тике ни бэ, ни мэ, ни кукареку́». Э́то зна́чит – «я не понима́ю геогра́фию и́ли матема́тику».
• А я ни ква-ква́.
• Почему́ ни ква-ква?
• А почему́ кукареку́?
• Потому́ что есть фра́за «ни бэ, ни мэ, ни кукареку́». А «ни ква-ква́» – нет. Тепе́рь ты.
• Я в фи́зике ни бэ, ни мэ.
• Молоде́ц. Тепе́рь ещё одна́ фра́за – Я в хи́мии ни в зуб ного́й.
• Ха-ха. В зуб? Ного́й? Э́то как?
• Ни в зуб ного́й – ничего́ не зна́ю. Ещё мо́жно сказа́ть «Я в фи́зике ноль без па́лочки».
• Ноль? Без па́лочки? Как э́то?
• Па́лочка – э́то оди́н. Е́сли оди́н и ноль – э́то де́сять. А е́сли па́лочки нет, то то́лько ноль.
• Я в э́том ни бэ, ни мэ.
• Молоде́ц, Джо́нни. Ты уже́ в э́том вопро́се компете́нтен.
• Спаси́бо тебе́, Ми́шка.