• Ми́шка, а что тако́е «жеребёнок»?
• Ты зна́ешь сло́во «ло́шадь»?
• Да, Наполео́н прие́хал на по́ле на ло́шади. Э́то краси́вое, бы́строе и у́мное живо́тное.
• Хорошо́. Так вот. Ло́шадь – э́то де́вочка. Конь – э́то ма́льчик. А жеребёнок – ма́ленькая ло́шадь и́ли конь. То́ есть их ребёнок.
• Хм. Всё равно́ непоня́тно. Сигаре́ты для жеребёнка?
• А где ты э́то слы́шал?
• Я э́то прочита́л вот здесь в газе́те.
• Покажи́.
• Нельзя́ продава́ть ему́ сигаре́ты. Э́то же ребёнок!
• Ха-ха́. «Же» – э́то сло́во. Но оно́ ничего́ не зна́чит. Оно́ для экспре́ссии! «Э́то же ребёнок» – то же са́мое, что «э́то ребёнок»! Про́сто бо́льше экспре́ссии и́ли эмо́ций!
• Ага́. Тепе́рь поня́тно. А где ещё мо́жно говори́ть э́то сло́во «же»?
• Наприме́р, «Как ты мо́жешь не по́мнить? Я же говори́л э́то вчера́ 5 раз!»
• Ага́. То́ есть е́сли ты повторя́ешь информа́цию. «Я же уже́ э́то сде́лал». Так пра́вильно сказа́ть?
• Да, молоде́ц, Джо́нни. А ещё «же» немно́го похо́же на сло́во «но». Наприме́р, «Почему́ ты не в костю́ме?» «Я же не знал, что сего́дня карнава́л». Э́то то же са́мое, что «Почему́ ты не в костю́ме?» «Но я не знал, что сего́дня карнава́л».
• Интере́сно. А ещё?
• Ещё э́то мо́жет быть как «ра́зве ты не понима́ешь»? Наприме́р, «но я же ма́ленький». Э́то зна́чит, ты ра́зве не види́шь, что я ма́ленький?
• А, э́то то же са́мое, что «я же ребёнок»! А не «я жеребёнок»!
• Ха-ха. Да, ты же не ло́шадь, Джо́нни, а челове́к.
