Жил да был чёрный кот за угло́м.
И кота́ ненави́дел весь дом.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как не ла́дили лю́ди с кото́м.
Говоря́т, не повезёт,
Е́сли чёрный кот доро́гу перейдёт,
А пока́ наоборо́т –
То́лько чёрному коту́ и не везёт.
Це́лый день во дворе́ суе́та:
Прогоня́ют с доро́ги кота́.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как охо́тился двор за кото́м.
Да́же с ко́шкой свое́й за версту́
Приходи́лось встреча́ться коту́.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как мурлы́кали ко́шка с кото́м.
Э́тот кот от усо́в до хвоста́
Был черне́й, чем сама́ черно́та.
Да и пе́сенка в о́бщем о том,
Как оби́дно быть чёрным кото́м.
И кота́ ненави́дел весь дом.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как не ла́дили лю́ди с кото́м.
Говоря́т, не повезёт,
Е́сли чёрный кот доро́гу перейдёт,
А пока́ наоборо́т –
То́лько чёрному коту́ и не везёт.
Це́лый день во дворе́ суе́та:
Прогоня́ют с доро́ги кота́.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как охо́тился двор за кото́м.
Да́же с ко́шкой свое́й за версту́
Приходи́лось встреча́ться коту́.
То́лько пе́сня совсе́м не о том,
Как мурлы́кали ко́шка с кото́м.
Э́тот кот от усо́в до хвоста́
Был черне́й, чем сама́ черно́та.
Да и пе́сенка в о́бщем о том,
Как оби́дно быть чёрным кото́м.
There lived a black cat around the corner.
And the whole building hated the cat.
But the song is not about
How the people did go along with the cat.
They say you’ll have bad luck
If the black cat crosses the road.
But so far it’s the other way around –
Only the black cat has bad luck.
All day it’s been bustling in the yard –
They are driving the cat off the road.
But the song is not about
How the whole building was hunting the cat.
Even his girl-cat, a mile away
The cat has to meet.
But the song is not about
How the two cats were purring.
This cat from whiskers to his tail
Was darker than the darkness itself.
But the song is not about
How painful it is to be a black cat.
And the whole building hated the cat.
But the song is not about
How the people did go along with the cat.
They say you’ll have bad luck
If the black cat crosses the road.
But so far it’s the other way around –
Only the black cat has bad luck.
All day it’s been bustling in the yard –
They are driving the cat off the road.
But the song is not about
How the whole building was hunting the cat.
Even his girl-cat, a mile away
The cat has to meet.
But the song is not about
How the two cats were purring.
This cat from whiskers to his tail
Was darker than the darkness itself.
But the song is not about
How painful it is to be a black cat.
Коммента́рии на юту́бе